Appleから新しいタブレットPC「iPad Air」が発表されました。
従来のiPadと比べると全体のデザインが刷新されており
よりスマートで、より軽いものへと進化しているようです。
まずそのデザインですが、ベゼル（画面の縁）が細くなり
厚みも薄くなったことで見た目が非常にスッキリとしました。
また、コンパクト化・薄型化のダイエットをしたiPad Airは
従来のiPadに比べると200gもの軽量化に成功しているようです。
手に持って操作するデバイスは軽いに越したことはありませんよね。
例えば、展示会などでユーザーがアプリを操作する時や、PDFの資料を閲覧する時なども
iPad Airならば従来のiPadより軽い分、腕が疲れにくいので
よりじっくりとコンテンツを見て頂ける機会が増えそうですね。
Apple released new tablet PC "iPad Air".
Totally renewed its design compared to the former iPad - the body has been evolved
thinner and lighter.
The thinner bezel(screen edge) makes its appearance simpler,
and its compact and thin body is also remarkable - about 200g lighter than the former model!
Lighter body is very helpful for users when they use handy devices.
In trade show, for example, users can operate applications and see PDF documents easily if they
using this lightweight iPad Air.
デザイン部：小林
