2010年5月：パソコンレンタルマンのひとりごと

福井の方言ベスト3、の解答です

【つるつるいっぱい】

「コップの水が、つるつるいっぱいに入っている。」
のように使います。
コップに水があふれんばかりに入った状態です。
そう、表面張力で今にもこぼれそうな感じの様子を表します。
テレビでもよく福井の方言として出てくる有名な（！）言葉です。

【じゃみじゃみ】

昔、テレビの画面が、突然乱れて映らないことがありました。
その状態を表す言葉、砂嵐のことです。
今はあまりお目にかかりませんね。

【おちょきん】

お貯金？いいえ、「正座」のことです。
姿勢を正して、きちんと座るあの正座です。
正座の方言は全国いろいろと聞きました。
みなさんのお近くはどうでしょうか。

タマヤのツイッターで呟いてみてくださいね。
twitter.com/e_tamaya

 

方言といえば、今私の中でヒットしているのは
高知の言葉です。

今、龍馬ブームで高知はにぎやかなことになっているでしょうね。
あの、やわらかい響きがなんともいえず好きです。

パソコンレンタルはお客様のお役にたてますよう、がんばっちょるきに、
お気軽にお問合せしてつか～さい！


ＴＡＭＡ

パソコンレンタル

こんにちは。木曜日担当のＭ・Ｔです。
皆さん、「オノマトペ」ってご存知でしょうか？
擬音(擬声)語・擬態語を包括していう言葉ですが、先日某ＴＶ番組を見ていたら、日本はオノマトペ大国なんだそうです。
ちなみに擬声語…事物の音や人・動物の声などを表す語。｢ザワザワ｣｢ワンワン｣｢しくしく｣など。
擬態語…物事の状態や様子などを感覚的に音声化して表現する語。｢ウロウロ｣｢てきぱき｣｢ころり｣など。
擬声語は実際の音声を直接的に言語化していますが、擬態語は音には直接的に関係のない状態・人の感情などを言語化しているんですよね。ショックを受けた時に「ガーン！」とか、人がいない（静寂を表す）時に「しーん」って使ったりとか…

ここ数年、日本の漫画やアニメが海外で物凄く人気で、外国語に翻訳されて出版されているのですが、
この「オノマトペ」が翻訳の際には大変なんだそうです。
擬声語はともかく、擬態語が翻訳できない！外国には、日本語にあるような多種多様の擬態語がないので、
翻訳する時に、新しく言葉を作って対応したりするそうです。スゴイ影響力ですよね、日本のオノマトペ。

そして思い出したのが、大学時代に友人に言われた一言。
私は大学時代、福島県にいました。方言の話になった時に、代表的な福井弁をいくつか挙げたら
「福井の方言って擬音語とか擬態語が多いよね」
と言われたのです。その時は、そんなこと思ってもみなかったので、｢えっ、そう!?」とビックリしましたが。
今思うと、福井弁というより、関西系の話し言葉は基本的にオノマトペだらけですよね…
「この道をダーっと行って、突き当たったらクッと曲がって…」とか(笑）

今もどんどん新しいオノマトペが生み出されているそうです。
日本語の豊かさの象徴とも言えるのかも。
これからもがんがん「オノマトペ」を使って行きたいと思います！

※代表的な福井弁…つるつるいっぱい。じゃみじゃみ。おちょきん。　県外の方、どういう意味か分かりますか？

パソコンレンタル　e-TAMAYA

ずぅ～～っと　気になってた家の周りの雑草たち。

やぁ～～っと　「草むしり」　やりました！

私は　雑草が伸びていても　あまり気にならない方なのですが・・

さすがに・・あれは～ひどかった　＞＜

ひと雨ごとに　グングン伸びてくる生命力！

コンクリートを突き破って　伸びてきます。

いつも　感心するんですよねぇ～～～

いやいや、感心している場合じゃ～ありませんっ！！

なかなか「草むしり」を　やらないクセに・・

やり始めると　これが不思議と　時間を忘れて　モクモクやっちゃうんです。

そして・・忘れた頃に「筋肉痛」なんですよっ！！これが！！

「草むしり」って　立ったり　座ったり・・意外に大変！！

まぁ～、もっと早くやれば「忘れた頃の筋肉痛」に悩まされなくても　済むんですけど・・ねぇ　

パソコンレンタル　ｅ－ＴＡＭＡＹＡ

今年の天候不順には泣かされます。

いつもなら順調に初夏になってくるはずなのに
急に暑くなったり、また戻って寒くなったりしています。

農作物や、フルーツにも影響がでていると聞きました。

オオヤマレンゲの花、
7.8センチはあろうかという
真ん中に濃いピンクのおしべ（？）をまとった、真っ白な花びらの
花が、「ぱっ」と咲くはず！
・・・・・・・・・でした。

ところが、
花は一応開いたものの、昨日からの雨と涼しさで、すっかり開き切らないうちに色が変わってしまい
その本来の美しさとは、程遠い有様でした。

むむむ、悲しいです。

なかなか咲かなくて、ずっと何日も待っていました。
しかし、咲いてしまったら足は早いのです。

「森の貴婦人」といわれている
つぼみも、花も、何となく気品を感じるような、高貴な姿を見せてくれるのはわずか一日

花の命は短いのですね。

今年の姿をお見せできないのが、残念です。
こちらは昨年の花です

TAMA

パソコンレンタル　ｅ－タマヤ
 

 

このつぼみ、小さな卵くらいの大きさがあります。

2.3日前から
「まだかなあ・・・・」
と眺めているのですが、なかなか開きません。

「オオヤマレンゲ」のつぼみです。

モクレン科
葉は光沢があってつややか
「天女花」といわれる優雅で美しい花が咲きます。

また、その花の香りがトロピカルで、フルーツのような香りがします。

花が開いたら、またお知らせしますね。
お楽しみに。

ＴＡＭＡ

パソコンレンタル　e-TAMAYA

福井フェニックスプラザにて　先日　「ｉｍａｇｅ　１０」コンサートがあったので

行って来ました。

癒し系、リラクシング系コンピレーションアルバム「ｉｍａｇｅ」が発売されてから今年で　１０周年！

久々に　葉加瀬太郎さんが参加されるという事もあり　とっても楽しみにしていました。

他に　加古　隆さん／小松亮太さん／ゴンチチさん／羽毛田丈史さん／松谷　卓さん／宮本笑里さんと・・

それはそれは　磨き抜かれた演奏技術をお持ちの方々が出演！！

ステージも　全体的に「森」をイメージにセットされ　正面には　美しい木々や川を映し出す

大きなスクリーン。

そして　各演奏者達の素晴らしい音楽と共に・・会場の中は　いっきに「癒しの世界」に

引き込まれていきます。

いつの間にか　自分の心も軽くなり　感動、感動で・・うるうる・・・

生演奏は、やっぱり　いいですねぇ～～～～（かなり　興奮しました、ハイ！）

客層も　小学生から熟年男女まで　と　なんとも幅広く

ラスト演奏者「葉加瀬太郎さん」の゛情熱大陸゛では　ステージも最高潮！！

お客さんは　総立ち（小学生の女の子も立ちながら　一生懸命手拍子していましたヨ）

いや～、盛り上がりましたぁ！心が洗われましたぁ！

私の心に　ビタミンが　注入され　しっかり栄養を頂いた感じです！

よしっ！明日からも　頑張るぞぉ！！

思わず・・・

やっぱり・・・

「ＣＤ」を　買っちゃったのは、言うまでも　ありませ～ん☆☆☆　うふふ・・・

パソコンレンタル　ｅ－ＴＡＭＡＹＡ

ちょっと　変わった「おろしそば」を　頂けるお店がある、との情報をキャッチし

早速　話題のおそば屋さんに行って来ました。

そう、そう、「福井の旨いもん」の代表と言えば・・「おろしそば」に「ソースかつ丼」なのです！！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（他にも　まだまだ　ありますヨ）

そのお店は　福井市内から車で約４０分ほど走った　池田町に有る　「そば処　一福」さん。

お店は　古民家風で　自然豊かな池田町には　ピッタリ！

この日は　ＧＷ真っ只中、ＰＭ２時を過ぎていても　お店の外には　順番待ちのお客さんが　イッパイ♪

駐車場には　県外ナンバーの車で　イッパーイ♪

ほ～ほ～・・・そんなに　美味しいのかな～～期待は膨らむ　☆ワクワク☆

順番待ちのノートに名前と人数を書き　待つ事　約1０分。

席に案内され・・またまた　待つ事　約１５分ぐらい？

やって来ました！　　「おろしそば　塩だし」

「塩だし」？？？

そ～なんです！一般的に　おろしそばのだしは「醤油だし」なのですが・・

話題のだしと言うのは・・「塩」だったのです！

透明な塩だしは　昆布だしと合わさって　とてもコクがあり・・深みがあり・・でも　さっぱり。

う～～～～ん、美味しい！！クセになりそうです！

（ちなみに　おだしは　醤油だし　生醤油も　有りますよ）

皆さん！お近くにお越しの際は　ぜひ　味わってみてくださいね！

クセになりますよっ！！

パソコンレンタル　ｅ－ＴＡＭＡＹＡ

日曜日、県の北部にある「金津創作の森」に行ってきました。

毎年、この新緑の季節、ここで「森のアートフェスタ」が開かれます。
コンサート、食のマーケット、体験講座、陶芸、ガラス、木工など多彩な素材の販売など、
いろんな催しがあって、作品もたくさん展示されています。

ここは森の中にあるミュージーアム。
扉が開け放たれたステージの後ろは・・・緑の森・・なのです。

まるで　「額縁」　の中のような景色なのですが、そこは本物の自然。
その美しい緑だけでなく、そよぐ風が森のささやきを運んできます。

人と自然、そしてアート、この三つが交錯する場所が、この金津創作の森です。

広大な敷地には、陶芸、染色、竹人形、ガラス工房などが散在しています。

こんなところで仕事すると、気持ちいいだろうな。
仕事もはかどるだろうな、と思いました。

いや、ただ気持ちよくて、寝てしまいそうです。

TAMA

パソコンレンタル　ｅ－タマヤ

こんにちは。木曜日担当のＭ・Ｔです。
まさに行楽日和だったＧＷでしたが、我が家は県内から出ることなく終わりました。
と言っても、公園に出かけたり、庭でバーベキューをしたり、それなりに楽しみましたよ。
そんなＧＷ最終日の昨日、我が家に珍客が。

双子が玄関の方へドタバタと廊下を走っていったと思ったら、すぐに引き返してきて、
「おかーさーん、つばめさんがビューッてとんできてビックリしたのー！！」
と興奮して言うのです。
（家の中にツバメ？巣なんてないし、でっかい虫を見て勘違いしてるんじゃ？）
と思いながらも玄関を見てみると……

いました！
玄関突き当りの額縁の上に、ちょこんと二羽のツバメが。
私達親子にも動じることなく、額に止まってピチチチチ…と鳴いてたり。

家の中にツバメ……子供の頃に友達の家で見て以来です。
勿論、外を飛んでるツバメは毎日見てますが、家の中にツバメが入ってきて休憩してる様は初めてです。
記念に(?)パチリ。
でも巣を作られても困るので、暫く玄関を開けっ放しにして、お引取り願いました。
（強制排除は可哀相な気がしたので、辛抱強く、出て行ってくれるのを待ちました）

ツバメが家に巣を作ると幸福が訪れる…とか、小さい頃に聞いた気がするのですが、私の勘違いでしょうか？
今回、巣は作りませんでしたが、３０分以上は休憩していたので、
プチ幸せが来ないかなぁ…なんて期待してみるのでした。

パソコンレンタル　e-TAMAYA